4f8a955506
1. 新增LangUtil工具类实现统一的多语言映射与参数替换 2. 移除各配置文件中的硬编码多语言包装类，替换为直接中文文本 3. 更新zh.json补充成就相关多语言词条 4. 重构HighlightSet适配新的多语言调用规范
96 lines
4.0 KiB
TypeScript
96 lines
4.0 KiB
TypeScript
/**
|
||
* @file LangUtil.ts
|
||
* @description 多语言工具 - 在显示阶段进行多语言转换，配置阶段采用硬编码
|
||
*
|
||
* === 设计原则 ===
|
||
* 1. 配置文件（heroSet / SkillSet / HighlightSet 等）中直接使用硬编码中文字符串
|
||
* 2. 当需要显示多语言时，通过本工具的函数在运行时将 uuid 映射到对应语言文本
|
||
* 3. 多语言 key 采用 "类型前缀_uuid" 的命名规范，自动生成，无需手动维护映射表
|
||
*
|
||
* === 多语言 key 命名规范 ===
|
||
* | 前缀 | 含义 | 示例 key | 对应 zh.json 中的值 |
|
||
* |-------------|-------------------|---------------------|----------------------|
|
||
* | hero_name | 英雄名称 | hero_name_5001 | 盾战士 |
|
||
* | hero_info | 英雄描述 | hero_info_5001 | 近战,魔法盾 坦克 |
|
||
* | mon_name | 怪物名称 | mon_name_6001 | 兽人战士 |
|
||
* | skill_name | 技能名称 | skill_name_6001 | 攻击 |
|
||
* | skill_info | 技能描述 | skill_info_6001 | 对单个目标攻击... |
|
||
* | fskill_name | 驻场技能名称 | fskill_name_7001 | 召唤精通 |
|
||
* | fskill_info | 驻场技能描述 | fskill_info_7001 | 召唤触发... |
|
||
* | scard_name | 特殊卡牌名称 | scard_name_7001 | 战术晋升 |
|
||
* | scard_info | 特殊卡牌描述 | scard_info_7001 | 升级场上随机... |
|
||
* | hl_name | 亮点成就名称 | hl_name_9001 | 暴击大师 |
|
||
* | hl_desc | 亮点成就描述 | hl_desc_9001 | 暴击{0}次 |
|
||
*
|
||
* === 使用示例 ===
|
||
* import { lang, langf } from "../common/LangUtil";
|
||
*
|
||
* // 英雄
|
||
* lang("hero_name", 5001) // → "盾战士"
|
||
* langf("skill_info", 6001, 1, 100) // → "对单个目标攻击1次，每次造成100%攻击的伤害"
|
||
*
|
||
* // 驻场技能
|
||
* lang("fskill_name", 7001) // → "召唤精通"
|
||
* langf("fskill_info", 7001, 1) // → "场上所有友方召唤触发技能触发次数+1"
|
||
*
|
||
* // 亮点成就（与英雄/技能完全一致的调用方式）
|
||
* lang("hl_name", 9001) // → "暴击大师"
|
||
* langf("hl_desc", 9001, 20) // → "暴击20次"
|
||
*/
|
||
import { oops } from "db://oops-framework/core/Oops";
|
||
|
||
export type LangPrefix =
|
||
| "hero_name"
|
||
| "hero_info"
|
||
| "mon_name"
|
||
| "skill_name"
|
||
| "skill_info"
|
||
| "fskill_name"
|
||
| "fskill_info"
|
||
| "scard_name"
|
||
| "scard_info"
|
||
| "hl_name"
|
||
| "hl_desc";
|
||
|
||
function buildKey(prefix: LangPrefix, uuid: number | string): string {
|
||
return `${prefix}_${uuid}`;
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* 按前缀+uuid获取多语言文本
|
||
* @param prefix 类型前缀，如 "hero_name"、"skill_info"、"hl_name"
|
||
* @param uuid 唯一标识
|
||
* @returns 翻译后的文本，找不到则返回 key 本身
|
||
*
|
||
* @example
|
||
* lang("hero_name", 5001) // → "盾战士"
|
||
* lang("skill_name", 6002) // → "火球术"
|
||
* lang("hl_title", 9011) // → "初级暴击者"
|
||
*/
|
||
export function lang(prefix: LangPrefix, uuid: number | string): string {
|
||
const key = buildKey(prefix, uuid);
|
||
return oops.language.getLangByID(key) || key;
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* 按前缀+uuid获取多语言文本，并替换 {0} {1} ... 占位符
|
||
* @param prefix 类型前缀
|
||
* @param uuid 唯一标识
|
||
* @param params 模板参数，按顺序替换 {0} {1} ...
|
||
* @returns 翻译并替换参数后的文本
|
||
*
|
||
* @example
|
||
* langf("skill_info", 6001, 1, 100) // → "对单个目标攻击1次，每次造成100%攻击的伤害"
|
||
* langf("hl_desc", 9001, 20) // → "暴击20次"
|
||
*/
|
||
export function langf(prefix: LangPrefix, uuid: number | string, ...params: any[]): string {
|
||
const key = buildKey(prefix, uuid);
|
||
let str = oops.language.getLangByID(key) || key;
|
||
if (params && params.length > 0) {
|
||
for (let i = 0; i < params.length; i++) {
|
||
str = str.replace(`{${i}}`, String(params[i]));
|
||
}
|
||
}
|
||
return str;
|
||
}
|