refactor: 将代码中的card_lv统一替换为rarity

本次提交完成了全项目范围内术语的统一替换，将原本指代卡牌品质/等级的card_lv字段全部重命名为rarity，对齐了设计文档中的命名规范，避免了术语混淆：
1.  更新了所有配置文件、组件类、数据结构中的字段定义
2.  同步修改了注释、文档说明中的相关表述
3.  修正了英雄、技能、装备卡牌的品质显示逻辑
4.  调整了背景颜色切换、属性计算等相关业务逻辑

assets/script/game/common/config/HeroDesignSpec.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 ## 编号体系
 
-| 号段 | card_lv | 说明 |
+| 号段 | rarity | 说明 |
 |------|---------|------|
 | 5001-5099 | 1 | 绿卡英雄池 |
 | 5101-5199 | 2 | 蓝卡英雄池 |
@@ -44,26 +44,26 @@
 
 ## 规则 2：品质-档位标准
 
-**card_lv = 基础 1 + 能力加成**
+**rarity = 基础 1 + 能力加成**
 
 | 能力项 | 加成 | 说明 |
 |--------|------|------|
-| 基础触发技能（1个，单体） | +0 | card_lv=1 |
-| 更高数值 | +1 | card_lv=2 |
-| ap/hp 成长 | +1 | card_lv=2 |
-| 范围扩大（单体→全体） | +2 | card_lv=3 |
-| 双技能（+revive/光环） | +4 | card_lv=5 |
+| 基础触发技能（1个，单体） | +0 | rarity=1 |
+| 更高数值 | +1 | rarity=2 |
+| ap/hp 成长 | +1 | rarity=2 |
+| 范围扩大（单体→全体） | +2 | rarity=3 |
+| 双技能（+revive/光环） | +4 | rarity=5 |
 
 **组合示例：**
-- 1 + 0 = card_lv 1（基础）
-- 1 + 1 = card_lv 2（数值强化 或 ap/hp 成长）
-- 1 + 2 = card_lv 3（范围扩大）
-- 1 + 1 + 2 = card_lv 4（数值 + 范围）
-- 1 + 4 = card_lv 5（双技能）
+- 1 + 0 = rarity 1（基础）
+- 1 + 1 = rarity 2（数值强化 或 ap/hp 成长）
+- 1 + 2 = rarity 3（范围扩大）
+- 1 + 1 + 2 = rarity 4（数值 + 范围）
+- 1 + 4 = rarity 5（双技能）
 
 **双技能定义**：指英雄同时拥有**两个不同的触发类型字段**（如 atked + revive，或 dead + field）。同一触发类型下的 TriggerGrouped 挂多个 s_uuid 属于主触发类型内的能力组合，不算"双技能"。
 
-**原则：每个英雄单独讨论，根据能力组合定 card_lv，不死板规定。**
+**原则：每个英雄单独讨论，根据能力组合定 rarity，不死板规定。**
 
 ## 规则 3：命名规则
 
@@ -124,7 +124,7 @@
 
 ## 当前英雄池
 
-| 编号 | 名称 | card_lv | 触发类型 | 能力 | 状态 |
+| 编号 | 名称 | rarity | 触发类型 | 能力 | 状态 |
 |------|------|---------|---------|------|------|
 | 5001 | 铁壁战士 | 1 | atked | 护盾 | 保留（原 5011） |
 | 5106 | 破甲射手 | 2 | atking | 穿透伤害（计时buff，技能 6512 + Buff 7022） | 已创建 |