refactor: 将代码中的card_lv统一替换为rarity

本次提交完成了全项目范围内术语的统一替换，将原本指代卡牌品质/等级的card_lv字段全部重命名为rarity，对齐了设计文档中的命名规范，避免了术语混淆：
1.  更新了所有配置文件、组件类、数据结构中的字段定义
2.  同步修改了注释、文档说明中的相关表述
3.  修正了英雄、技能、装备卡牌的品质显示逻辑
4.  调整了背景颜色切换、属性计算等相关业务逻辑

assets/script/game/common/config/英雄设计方案.md

@@ -2,11 +2,11 @@
 > **前置约束**（已确认的设计原则）：
 > - 局内固定（战斗开始召唤的时候同）等级成长移交局外（局外等级与碎片数量）
 > - 单场战斗 30 左右秒
-> - card_lv 角色品质（1~5）：初始基础数值带有品质增量，每升 1级都是按 20% 增量。
+> - rarity 角色品质（1~5）：初始基础数值带有品质增量，每升 1级都是按 20% 增量。
 > - 初始 技能 普通攻击和大招 skills[0]、skills[1]（对应"普通攻击"、"大招"），| 复活 | `SkillTriggerType.Revive` | 属于大招
 > - lv2: atking/atked/fstart 提升普通攻击能力，atking/atked 附加临时buff，fstart 局内持久 buff
 > - lv3/lv5/lv7: skills[1] 提升大招能力，攻击附加 buff 或 debuff
-> - lv9 card_lv 4/5 英雄新增能力驻场光环；card_lv 1/2/3 额外提升基础属性30/40/50%
+> - lv9 rarity 4/5 英雄新增能力驻场光环；rarity 1/2/3 额外提升基础属性30/40/50%
 > - 能力的附加 采用引用+数值覆盖 skillset 和 bufflist（skillset 和 bufflist是底座，已存在能力就不能添加，只要数值替代就可以）
 
 ---
@@ -76,7 +76,7 @@
 | `bck` | 额外击退距离增量 | `overrides.bck` | 气斩、重击 |
 
 ### 2.4 驻场光环能力池（FieldSkillType）
-| 能力 | FieldSkillType | 底座 uuid | 适用 card_lv | 几何王国对应场景 |
+| 能力 | FieldSkillType | 底座 uuid | 适用 rarity | 几何王国对应场景 |
 |---|---|---|---|---|
 | 战后恢复 | WaveHeal | 7001 | 4/5 | 团队续航 |
 | 攻击光环 | HeroAtk | 7002 | 4/5 | 团队输出强化 |
@@ -106,7 +106,7 @@
 | 多段释放 | `num` | `overrides: { num: 2 }` |
 
 ### 2.6 能力组合范式（英雄设计指引）
-| 英雄定位 | 普攻（lv2） | 大招（lv3/5/7） | 光环（lv9，card_lv 4/5） | 核心能力组合 |
+| 英雄定位 | 普攻（lv2） | 大招（lv3/5/7） | 光环（lv9，rarity 4/5） | 核心能力组合 |
 |---|---|---|---|---|
 | 暴击输出 | `crt` + 攻击强化（7001） | `crt` + 出血（7007） | 暴击光环（7004）/暴伤光环（7005） | 暴击率→出血→被暴击率联动 |
 | 冰冻控制 | `frz` + 冰冻（7003） | `frz` + 冰冻（7003）+ 减攻（7006） | 击晕光环（7003） | 冰冻→减攻→团队控制链 |