fix(mission): 修复刷新石初始化和抽卡UI更新逻辑

1.  初始化任务时手动派发刷新石数量变更事件，解决MissionStart早于data_init导致的UI未刷新问题
2.  抽卡按钮置灰和费用显示逻辑抽离为统一的updateDrawCostUI方法，简化重复代码

assets/script/game/map/MissionComp.ts

@@ -801,8 +801,9 @@ export class MissionComp extends CCComp {
         smc.resetScores();
 
         smc.vmdata.mission_data.coin = Math.max(0, Math.floor(FightSet.INIT_COIN));
-        // 初始化刷新石数量
+        // 初始化刷新石数量，并派发事件通知 UI 刷新（MissionStart 早于 data_init，需手动通知）
         smc.vmdata.mission_data.refresh_stone = Math.max(0, Math.floor(FightSet.INIT_REFRESH_STONE));
+        oops.message.dispatchEvent(GameEvent.RefreshStone, { delta: FightSet.INIT_REFRESH_STONE });
         // 【评分系统 - 效率分】记录初始获得的金币收入
         smc.vmdata.scores.gold_earned += smc.vmdata.mission_data.coin;
     }