diff --git a/assets/resources/gui/element/herobox.prefab b/assets/resources/gui/element/herobox.prefab
index 338d3766..e93ae89f 100644
--- a/assets/resources/gui/element/herobox.prefab
+++ b/assets/resources/gui/element/herobox.prefab
@@ -8942,7 +8942,7 @@
     "_lpos": {
       "__type__": "cc.Vec3",
       "x": 0,
-      "y": -20,
+      "y": 55,
       "z": 0
     },
     "_lrot": {
@@ -8988,7 +8988,7 @@
     "_anchorPoint": {
       "__type__": "cc.Vec2",
       "x": 0.5,
-      "y": 0.5
+      "y": 1
     },
     "_id": ""
   },
@@ -9015,12 +9015,12 @@
     "_fontSize": 15,
     "_fontColor": {
       "__type__": "cc.Color",
-      "r": 255,
-      "g": 255,
-      "b": 255,
+      "r": 32,
+      "g": 32,
+      "b": 32,
       "a": 255
     },
-    "_maxWidth": 0,
+    "_maxWidth": 190,
     "_fontFamily": "Arial",
     "_font": null,
     "_isSystemFontUsed": true,
diff --git a/assets/script/game/common/config/HeroSkillDesc.ts b/assets/script/game/common/config/HeroSkillDesc.ts
index f5ff13cc..17c65025 100644
--- a/assets/script/game/common/config/HeroSkillDesc.ts
+++ b/assets/script/game/common/config/HeroSkillDesc.ts
@@ -30,7 +30,7 @@
  */
 import { HeroEvolve, SkillTriggerDesc, SkillTriggerType } from "./heroSet";
 import { FieldSkillSet, mergeSkillParams, SkillConfig, SkillKind, SkillOverrides, SkillSet, TGroup } from "./SkillSet";
-import { SkillDescSet } from "./SkillDescSet";
+import { FieldDescSet, FieldValueFmt, SkillDescSet } from "./SkillDescSet";
 import { BuffList } from "./BuffSet";
 import { Attrs } from "./HeroAttrs";
 
@@ -82,8 +82,8 @@ const ATTR_NAME: Partial<Record<Attrs, string>> = {
     [Attrs.hp_max]: "最大生命",
 };
 
-/** 富文本数值高亮色（项目色板：金色，与等级配色协调） */
-const RICH_VALUE_COLOR = "#F1C40F";
+/** 富文本数值高亮色（深绿色，与项目绿色系同源，深色面板上清晰可读） */
+const RICH_VALUE_COLOR = "#1E8449";
 
 /** 解析目标描述文本（与战斗 SCastSystem 目标选取语义严格一致） */
 function buildTargetDesc(skill: SkillConfig): string {
@@ -182,6 +182,36 @@ function buildEffectLine(head: string, skill: SkillConfig): ISkillLine {
     return makeLine(head, rendered);
 }
 
+/**
+ * 驻场光环（field）结构化行：查 FieldDescSet 按 type 渲染，value 实时取数值并高亮。
+ *
+ * Why: FieldSkillConfig.info 是手写文案，改 value 易漂移。这里以 FieldSkillType
+ *      为 key 查标准动词，数值按 fmt（比例/整数/减免）从 value 实时渲染。
+ */
+function buildFieldLine(head: string, uuid: number): ISkillLine | null {
+    const fs = FieldSkillSet[uuid];
+    if (!fs) return null;
+    const desc = FieldDescSet[fs.type];
+    // 未入表类型回退基础备注 info，整行不高亮
+    if (!desc) return { prefix: `${head}${fs.name} ${fs.info}`, value: "", suffix: "" };
+
+    // 数值按格式渲染为高亮片段
+    let valueText: string;
+    switch (desc.fmt) {
+        case FieldValueFmt.Percent:
+            valueText = `+${Math.round(fs.value * 100)}%`;
+            break;
+        case FieldValueFmt.IntMinus:
+            valueText = `-${fs.value}`;
+            break;
+        case FieldValueFmt.Int:
+        default:
+            valueText = `+${fs.value}`;
+            break;
+    }
+    return { prefix: `${head}${fs.name} ${desc.verb}`, value: valueText, suffix: "" };
+}
+
 /**
  * 复活（revive）结构化行：复刻战斗公式，高亮复活次数与回血百分比
  * 复活次数 = r_num + floor((lv - 1) * upr)；回血百分比 = SkillSet[s_uuid].ap
@@ -243,13 +273,13 @@ function buildSkillLines(source: ISkillDescSource): ISkillLine[] {
         }
     }
 
-    // ---- 驻场光环（field）：读 FieldSkillSet 结构化 info，不抽数值 ----
+    // ---- 驻场光环（field）：查 FieldDescSet 结构化渲染，value 数值高亮 ----
     const fieldUuids = source[SkillTriggerType.Field] as number[] | undefined;
     if (fieldUuids?.length) {
         const tpl = SkillTriggerDesc[SkillTriggerType.Field] ?? "场上存活";
         for (const uuid of fieldUuids) {
-            const fs = FieldSkillSet[uuid];
-            if (fs) lines.push({ prefix: `${tpl}:${fs.name} ${fs.info}`, value: "", suffix: "" });
+            const line = buildFieldLine(`${tpl}:`, uuid);
+            if (line) lines.push(line);
         }
     }
 
@@ -277,7 +307,7 @@ export function buildSkillDesc(source: ISkillDescSource): string {
 /**
  * 富文本描述（RichText 用，BBCode）：数值用 <color> 高亮。
  * @param source 触发技能数据源（同 buildSkillDesc）
- * @returns      多行富文本串，数值片段包裹 <color=#F1C40F>，用 \n 分隔
+ * @returns      多行富文本串，数值片段包裹 <color=#1E8449>，用 \n 分隔
  */
 export function buildSkillDescRich(source: ISkillDescSource): string {
     return buildSkillLines(source)
diff --git a/assets/script/game/common/config/SkillDescSet.ts b/assets/script/game/common/config/SkillDescSet.ts
index 384d8162..d24844d8 100644
--- a/assets/script/game/common/config/SkillDescSet.ts
+++ b/assets/script/game/common/config/SkillDescSet.ts
@@ -22,7 +22,7 @@
  *   {verb}   效果动词（攻击力/暴击率/护盾…）
  *   {dur}    持续时间秒数（计时模式用，取 buff_duration）
  */
-import { SkillOverrides } from "./SkillSet";
+import { FieldSkillType, SkillOverrides } from "./SkillSet";
 
 /**
  * 单个技能的结构化描述配置
@@ -100,3 +100,51 @@ export const SkillDescSet: Record<number, SkillDescConfig> = {
         templPerm: "{target}以{value}%生命复活",
     },
 };
+
+/**
+ * 驻场光环数值格式：比例型（value 0.1 → +10%）或整数型（value 1 → +1）
+ */
+export enum FieldValueFmt {
+    /** 比例：value*100 取整 + "%"（如 0.1 → "+10%"） */
+    Percent = 1,
+    /** 整数：直接 +N（如 1 → "+1"） */
+    Int = 2,
+    /** 整数减：直接 -N（如 1 → "-1"，用于费用减免） */
+    IntMinus = 3,
+}
+
+/**
+ * 单个驻场光环的结构化描述配置（文字表达标准层统一称谓）
+ */
+export interface FieldDescConfig {
+    /** 效果动词，如 "英雄攻击力"/"召唤触发技能次数" */
+    verb: string;
+    /** 数值格式（决定 value 如何渲染为高亮片段） */
+    fmt: FieldValueFmt;
+}
+
+/**
+ * 驻场光环描述表，key = FieldSkillType。
+ * 数值永远取 FieldSkillConfig.value 实时渲染，替代手写 info，杜绝漂移。
+ */
+export const FieldDescSet: Record<number, FieldDescConfig> = {
+    [FieldSkillType.SummonCount]:     { verb: "召唤触发技能次数", fmt: FieldValueFmt.Int },
+    [FieldSkillType.DeadCount]:       { verb: "死亡触发技能次数", fmt: FieldValueFmt.Int },
+    [FieldSkillType.StartCount]:      { verb: "战斗开始触发技能次数", fmt: FieldValueFmt.Int },
+    [FieldSkillType.EndCount]:        { verb: "战斗结束触发技能次数", fmt: FieldValueFmt.Int },
+    [FieldSkillType.WaveGold]:        { verb: "每回合金币收益", fmt: FieldValueFmt.Int },
+    [FieldSkillType.SellGold]:        { verb: "卖出英雄金币", fmt: FieldValueFmt.Int },
+    [FieldSkillType.WaveHeal]:        { verb: "战斗结束生命回复量", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.HeroAtk]:         { verb: "英雄攻击力", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.HeroStun]:        { verb: "英雄击晕概率", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.HeroCrit]:        { verb: "英雄暴击率", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.HeroCritDamage]:  { verb: "英雄暴击伤害", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.HeroSpeed]:       { verb: "英雄攻击速度", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.BuyDiscount]:     { verb: "购买卡牌费用", fmt: FieldValueFmt.IntMinus },
+    [FieldSkillType.RefreshDiscount]: { verb: "刷新卡牌费用", fmt: FieldValueFmt.IntMinus },
+    [FieldSkillType.HeroHp]:          { verb: "英雄最大生命", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.HeroWindFury]:    { verb: "英雄风怒概率", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.HeroPuncture]:    { verb: "英雄穿刺概率", fmt: FieldValueFmt.Percent },
+    [FieldSkillType.AtkCount]:        { verb: "攻击触发技能次数", fmt: FieldValueFmt.Int },
+    [FieldSkillType.BeAtkCount]:      { verb: "被攻击触发技能次数", fmt: FieldValueFmt.Int },
+};