diff --git a/assets/resources/gui/element/mission.prefab b/assets/resources/gui/element/mission.prefab
index aada8e79..f651c16f 100644
--- a/assets/resources/gui/element/mission.prefab
+++ b/assets/resources/gui/element/mission.prefab
@@ -3644,7 +3644,7 @@
         "__id__": 183
       }
     ],
-    "_active": true,
+    "_active": false,
     "_components": [
       {
         "__id__": 266
diff --git a/assets/script/game/map/MissionCardComp.ts b/assets/script/game/map/MissionCardComp.ts
index e20f0e61..f781d45c 100644
--- a/assets/script/game/map/MissionCardComp.ts
+++ b/assets/script/game/map/MissionCardComp.ts
@@ -359,7 +359,8 @@ export class MissionCardComp extends CCComp {
         this.updatePanelButtonsInteractable();
 
         // 初始化英雄信息盒（3 个空槽位）
-        this.refreshHeroBoxSlots();
+        // 暂不启用 herobox 同步显示英雄信息（后续可能恢复），保留代码备查
+        // this.refreshHeroBoxSlots();
 
         mLogger.log(this.debugMode, "MissionCardComp", "mission start");
     }
@@ -753,19 +754,22 @@ export class MissionCardComp extends CCComp {
 
 
         // 英雄登场后同步英雄信息盒
-        this.refreshHeroBoxSlots();
+        // 暂不启用 herobox 同步（后续可能恢复）
+        // this.refreshHeroBoxSlots();
     }
 
     /** 英雄死亡事件回调：刷新面板列表并更新英雄数量 UI */
     private onHeroDead() {
         this.updateHeroNumUI(true, false);
-        this.refreshHeroBoxSlots();
+        // 暂不启用 herobox 同步（后续可能恢复）
+        // this.refreshHeroBoxSlots();
     }
 
     /** 英雄被出售事件回调：更新英雄数量 UI 并清空对应英雄信息盒 */
     private onHeroSell() {
         this.updateHeroNumUI(true, false);
-        this.refreshHeroBoxSlots();
+        // 暂不启用 herobox 同步（后续可能恢复）
+        // this.refreshHeroBoxSlots();
     }
 
     /**
@@ -789,7 +793,8 @@ export class MissionCardComp extends CCComp {
 
     /** 英雄升级事件回调：刷新英雄信息盒显示 */
     private onHeroLvUp() {
-        this.refreshHeroBoxSlots();
+        // 暂不启用 herobox 同步（后续可能恢复）
+        // this.refreshHeroBoxSlots();
     }
 
     /** 英雄面板空槽位点击回调：展示英雄卡池选择界面 */
@@ -1266,8 +1271,12 @@ export class MissionCardComp extends CCComp {
      *   3. 多余槽位清空数据并隐藏（默认全部隐藏，召唤一个激活一个）。
      *
      * Why: 英雄召唤 / 死亡 / 卖出 / 升级后调用，保证面板与场上一一对应。
+     *
+     * 备注：当前版本暂不启用 herobox 同步显示英雄信息（后续可能恢复），
+     *      方法体已整体注释，所有调用点也已注释。恢复时取消方法体与调用点注释。
      */
     private refreshHeroBoxSlots() {
+        /* 暂不启用 herobox 同步，保留实现备查
         if (!this.herosBoxNode || !this.herosBoxNode.isValid) return;
 
         this.ensureHeroBoxSlots();
@@ -1298,6 +1307,7 @@ export class MissionCardComp extends CCComp {
 
         // 列表高度只按可见槽位（存活英雄数）计算，空槽位已隐藏不再占位
         this.resizeListBox(this.herosBoxNode, actors.length);
+        */
     }
 
     /**