feat(mission): 添加结算页再来一次功能

1. 新增GameEvent.RestartMission事件用于重开本关
2. 重构结算弹窗按钮逻辑，适配失败关卡重试需求
3. 新增restartCurrentMission方法实现关卡重置逻辑
4. 调整胜利prefab的缩放和控件绑定

assets/script/game/common/config/GameEvent.ts

@@ -110,5 +110,7 @@ export enum GameEvent {
     ChapterEnd = "ChapterEnd",
     /** 结算弹窗点击"下一节"（payload 为空，MissionComp 据此推进到下一小节） */
     NextSection = "NextSection",
+    /** 结算弹窗点击"再来一次"（payload 为空，MissionComp 据此重开本关） */
+    RestartMission = "RestartMission",
 }